{"id":1626,"date":"2026-02-19T04:25:24","date_gmt":"2026-02-19T04:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sourcingall.com\/uncategorized\/supply-chain-disruptions-how-to-prepare\/"},"modified":"2026-02-19T04:25:24","modified_gmt":"2026-02-19T04:25:24","slug":"supply-chain-disruptions-how-to-prepare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/uncategorized\/supply-chain-disruptions-how-to-prepare\/","title":{"rendered":"Interrupciones en la cadena de suministro: c\u00f3mo prepararse"},"content":{"rendered":"<p>El mes pasado, un comprador en California perdi\u00f3 $47,000 en un d\u00eda.<\/p>\n<p>No es una estafa. No es de mala calidad. De un proveedor que simplemente\u2026 desapareci\u00f3.<\/p>\n<p>El dep\u00f3sito se abon\u00f3 el lunes. El viernes, el tel\u00e9fono de f\u00e1brica fue desconectado. \u00bfLa cuenta de WeChat? Eliminada. \u00bfLa tienda de Alibaba? Desapareci\u00f3. Como humo.<\/p>\n<p>Esta no era ni siquiera una operaci\u00f3n sospechosa. Llevaban dos a\u00f1os operando. Insignia de Proveedor Dorado. Garant\u00eda Comercial. Todo en uno.<\/p>\n<p>Pero cuando los confinamientos por la COVID-19 afectaron su distrito, se rindieron. Se llevaron el dinero. Huyeron.<\/p>\n<p>Esto es lo que nadie te dice sobre las interrupciones en la cadena de suministro: el verdadero peligro no son los grandes desastres evidentes. Es el colapso silencioso de tu proveedor &quot;confiable&quot; a las 2 de la madrugada de un martes.<\/p>\n<h2>El lenguaje de las mentiras<\/h2>\n<p>Los proveedores no te dicen que se est\u00e1n ahogando. Hablan en c\u00f3digo.<\/p>\n<p>Llevo seis a\u00f1os haciendo esto en Shenzhen. Aprendes a traducir.<\/p>\n<div class=\"tableWrapper\">\n<table style=\"min-width: 50px\">\n<colgroup>\n<col>\n<col><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Lo que dicen<\/p>\n<\/th>\n<th colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Lo que realmente significa<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cEstamos experimentando peque\u00f1os retrasos\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>La mitad de nuestros trabajadores renunciaron y no tenemos idea de cu\u00e1ndo se env\u00eda su pedido.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cLa calidad es nuestra prioridad\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Enviaremos basura y esperamos que no la revises<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cLos precios de las materias primas aumentaron\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Le cotizamos demasiado bajo y necesitamos presionarlo para que obtenga m\u00e1s dinero.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cLa inspecci\u00f3n pas\u00f3\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Nuestro primo lo firm\u00f3 sin abrir una caja.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cPodemos igualar ese precio\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Recortaremos todos los rincones conocidos por la humanidad.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>\u201cSolo estoy esperando un componente\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>A\u00fan no hemos iniciado tu pedido<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\u00bfVes el patr\u00f3n?<\/p>\n<p>Cuando un proveedor tiene problemas, no se anda con rodeos. Sonr\u00ede. Promete. Gana tiempo.<\/p>\n<p>Para cuando te das cuenta de que algo anda mal, tus bienes ya son basura o tu dinero ya se ha ido.<\/p>\n<h2>Las banderas rojas que est\u00e1s ignorando<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los compradores no pierden dinero porque sean est\u00fapidos.<\/p>\n<p>Lo pierden porque ignoran las advertencias.<\/p>\n<p>Lo he visto mil veces. Las se\u00f1ales siempre est\u00e1n ah\u00ed. Simplemente no quer\u00edas verlas.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>De repente quieren un dep\u00f3sito 50% en lugar de 30%.<\/strong> Problemas de liquidez. Necesitan tu dinero para completar el pedido de otra persona.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>El representante de ventas cambia tres veces en dos meses.<\/strong> La alta rotaci\u00f3n de personal significa que la f\u00e1brica no puede pagar los salarios. \u00a1Corre!.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Siguen posponiendo tu visita a la f\u00e1brica.<\/strong> \u201cLa semana que viene\u201d se convierte en \u201cel mes que viene\u201d. Siempre ocultan algo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Las respuestas por correo electr\u00f3nico se vuelven m\u00e1s lentas y vagas.<\/strong> \u00bfDe respuestas el mismo d\u00eda a silencio total? Est\u00e1n lidiando con demasiados problemas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ofrecen un \u201cdescuento especial\u201d de la nada.<\/strong> Nadie baja los precios por diversi\u00f3n. Est\u00e1n desesperados por conseguir pedidos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Las fotos de producci\u00f3n se ven diferentes cada vez.<\/strong> M\u00e1quinas diferentes. Trabajadores diferentes. Est\u00e1n subcontratando sin avisarte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>El jefe deja de unirse a las llamadas.<\/strong> Solo responde el personal subalterno. El capit\u00e1n abandona el barco.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>De repente ya no pueden cumplir con sus condiciones de pago habituales.<\/strong> \u00bfDe cr\u00e9dito a 30 d\u00edas a 100% por adelantado? Se avecina un colapso financiero.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Su mayor cliente desapareci\u00f3 de su lista de referencias.<\/strong> Pregunta por qu\u00e9. La respuesta te aterrorizar\u00e1.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Sugieren enviar \u201cprimero un lote peque\u00f1o\u201d.\u201d<\/strong> Traducci\u00f3n:no podemos permitirnos realizar su pedido completo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cualquiera de estas es una luz amarilla. \u00bfDos? Es roja. \u00bfTres o m\u00e1s?<\/p>\n<p>Retira tu dinero. Hoy.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 necesita un respaldo (incluso si ama a su proveedor)<\/h2>\n<p>D\u00e9jame contarte acerca de un chico al que llamar\u00e9 Tom.<\/p>\n<p>Tom encontr\u00f3 al proveedor perfecto en 2019. Excelentes precios. Calidad excelente. Construimos una relaci\u00f3n que dur\u00f3 tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Luego, en 2022, Shanghai se cerr\u00f3.<\/p>\n<p>Su proveedor no pudo enviar durante 11 semanas. La tienda de Amazon de Tom se qued\u00f3 sin existencias. Perdi\u00f3 su puesto como Mejor Vendedor. Las ventas cayeron un 70%. Para cuando lleg\u00f3, ya era demasiado tarde. Su negocio nunca se recuper\u00f3.<\/p>\n<p>La f\u00e1brica no hizo nada malo. Pero aun as\u00ed, Tom lo perdi\u00f3 todo.<\/p>\n<p>Porque no ten\u00eda ning\u00fan plan de respaldo.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 la dura verdad: la lealtad en el abastecimiento es una estupidez.<\/p>\n<p>No me importa si tu proveedor te env\u00eda pasteles de luna cada septiembre. No me importa si tu jefe te lleva a un karaoke en Shenzhen. No me importa si llevan cinco a\u00f1os perfectos.<\/p>\n<p>Necesitas un segundo proveedor. Punto.<\/p>\n<p>No &quot;alg\u00fan d\u00eda&quot;. No &quot;si las cosas salen mal&quot;. Ahora mismo.<\/p>\n<p>Su proveedor de nivel 2 debe ser:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>En un <strong>provincia diferente<\/strong> (para que las interrupciones locales no maten ambas fuentes)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Un poco m\u00e1s caro<\/strong> (demuestra que no est\u00e1n escatimando esfuerzos para igualar a su personaje principal)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Precalificado y probado<\/strong> (Env\u00edeles un pedido peque\u00f1o AHORA, no cuando ocurra el desastre)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Listo para escalar<\/strong> (\u00bfPueden manejar su volumen completo si es necesario?)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Piensa en ello como un seguro. Pagas un poco m\u00e1s. Esperas no usarlo nunca. Pero cuando la f\u00e1brica se inunda, el jefe sufre un infarto o hay un nuevo confinamiento, no pierdes el sue\u00f1o.<\/p>\n<p>Simplemente cambias de proveedor y sigues vendiendo.<\/p>\n<p>Esa es la diferencia entre profesionales y aficionados.<\/p>\n<h2>El verdadero costo de \u201cahorrar dinero\u201d<\/h2>\n<p>Un comprador me dijo una vez que ahorr\u00f3 $0,12 por unidad al cambiar de proveedor.<\/p>\n<p>Pidi\u00f3 10.000 unidades. As\u00ed que se &quot;ahorr\u00f3&quot; 1200.<\/p>\n<p>Entonces lleg\u00f3 el drag\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00bfTasa de defectos? 18%.<\/p>\n<p>Las devoluciones de Amazon le costaron $4,300. \u00bfVentas perdidas durante la escasez? Otros $8,000. \u00bfPedido de reemplazo con env\u00edo urgente? $6,500.<\/p>\n<p>Da\u00f1os totales: $18,800.<\/p>\n<p>Todo para ahorrar $1,200.<\/p>\n<p>Esto es lo que quiero decir cuando digo que lo barato sale caro.<\/p>\n<p>Cada interrupci\u00f3n en su cadena de suministro tiene un efecto multiplicador. Un env\u00edo retrasado no solo le cuesta la mercanc\u00eda. Tambi\u00e9n le cuesta:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Ventas perdidas durante el desabastecimiento<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Rankings de b\u00fasqueda m\u00e1s bajos (Amazon odia la falta de existencias)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Clientes enojados (que no vuelven)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tarifas urgentes para la orden de reemplazo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Costos m\u00e1s altos para el transporte a\u00e9reo en lugar del mar\u00edtimo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tu tiempo arreglando el desastre (vale m\u00e1s de lo que crees)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>El proveedor m\u00e1s barato casi nunca es la opci\u00f3n m\u00e1s barata.<\/p>\n<p>\u00bfQuiere evitar esta trampa? Contrate a alguien que sepa distinguir entre una f\u00e1brica real y una empresa comercial que finge ser due\u00f1a de las m\u00e1quinas. Nuestro equipo de abastecimiento lleva a\u00f1os en Guangdong. Encontramos proveedores que no se desmoronan en cuanto algo sale mal.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hacer ahora mismo<\/h2>\n<p>Deja de leer por un segundo.<\/p>\n<p>Abra la licencia comercial de su proveedor. Verifique el capital registrado.<\/p>\n<p>\u00bfMenos de 500.000 RMB?<\/p>\n<p>Est\u00e1s trabajando con una empresa fantasma o una startup que podr\u00eda cerrar el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n<p>No digo que lo hagan. Pero podr\u00edan. Y si lo hacen, tu dep\u00f3sito se va con ellos.<\/p>\n<p>Ahora revisen cu\u00e1ndo se registraron. \u00bfHace menos de tres a\u00f1os? A\u00fan no han superado una crisis real. La COVID fue la gran prueba. Muchos proveedores &quot;confiables&quot; desaparecieron entre 2020 y 2022.<\/p>\n<p>Los supervivientes son los que todav\u00eda siguen en pie.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n: revise sus registros de exportaci\u00f3n. Si no figuran en las bases de datos aduaneras, no son exportadores reales. Son intermediarios que comercializan los productos de otros.<\/p>\n<p>Por fin, haz una videollamada. No un correo electr\u00f3nico. No mensajes de WeChat. Video.<\/p>\n<p>Pide ver la planta de producci\u00f3n. Ahora mismo. No &quot;ma\u00f1ana&quot; ni &quot;la semana que viene&quot;. Ahora.<\/p>\n<p>Si no pueden hacerlo, no tienes proveedor. Tienes un problema inminente.<\/p>\n<p>Esto es b\u00e1sico. Pero la mayor\u00eda de los compradores lo pasan por alto. Luego lloran cuando todo se complica.<\/p>\n<h2>La inspecci\u00f3n que no est\u00e1s haciendo<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed hay un dato curioso: el 90% de los desastres en la cadena de suministro son visibles antes del env\u00edo.<\/p>\n<p>Pero los compradores no miran.<\/p>\n<p>Conf\u00edan en el informe de inspecci\u00f3n del proveedor. Conf\u00edan en las bonitas fotos de WeChat. Conf\u00edan en las promesas.<\/p>\n<p>Luego llega el contenedor y est\u00e1 lleno de basura.<\/p>\n<p>\u00bfSabes qu\u00e9 lo impide? Una inspecci\u00f3n externa antes de que el barco salga de China.<\/p>\n<p>No es caro. Quiz\u00e1s $300 para una revisi\u00f3n est\u00e1ndar. Nuestro equipo de control de calidad las realiza a diario en Guangdong y Zhejiang.<\/p>\n<p>Lo que encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Materiales incorrectos (pl\u00e1stico en lugar de metal)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cantidades incorrectas (850 unidades en lugar de 1.000)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Defectos ocultos en las cajas intermedias<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Certificaciones falsas impresas en una impresora dom\u00e9stica<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Un embalaje tan barato que no sobrevivir\u00e1 al viaje.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Detectar UNO de estos problemas le ahorrar\u00e1 10 veces el costo de inspecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero los compradores no lo hacen porque conf\u00edan en su proveedor.<\/p>\n<p>La confianza es para los amigos. Para los proveedores, verificas.<\/p>\n<h2>Los costos ocultos de los que nadie te advierte<\/h2>\n<p>Su proveedor le cotiz\u00f3 $12 por unidad. \u00a1Excelente precio!.<\/p>\n<p>Entonces la realidad golpea:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Tarifas portuarias que no presupuestaste<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Retrasos en la aduana porque el papeleo est\u00e1 mal<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Gastos de demora porque su transportista es in\u00fatil<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Control de calidad adicional porque el primer lote fall\u00f3<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tarifas de almacenamiento mientras discutes con el proveedor<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>De repente, esa unidad $12 cuesta $17. Y tus m\u00e1rgenes se evaporan.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde la experiencia en log\u00edstica importa. No solo en el transporte de cajas. Es importante saber qu\u00e9 puertos est\u00e1n saturados. Qu\u00e9 empresas de inspecci\u00f3n son leg\u00edtimas. Qu\u00e9 transportistas no te ignorar\u00e1n cuando surjan problemas.<\/p>\n<p>Hemos enviado miles de contenedores. Sabemos d\u00f3nde se esconden los costos ocultos. Y, lo que es m\u00e1s importante, sabemos c\u00f3mo evitarlos.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se ve realmente la disrupci\u00f3n<\/h2>\n<p>Olv\u00eddese de la versi\u00f3n hollywoodense del caos en la cadena de suministro.<\/p>\n<p>La verdadera disrupci\u00f3n no es un barco bloqueando el Canal de Suez. Es m\u00e1s silenciosa. M\u00e1s lenta. M\u00e1s letal.<\/p>\n<p>Es el propietario de su f\u00e1brica que duplica el alquiler, lo que los obliga a mudarse a mitad de la producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se trata de una nueva normativa medioambiental que cierra las instalaciones de recubrimiento que utilizan.<\/p>\n<p>Son sus mejores trabajadores los que est\u00e1n siendo contratados por un competidor que les ofrece 200 RMB m\u00e1s por mes.<\/p>\n<p>Es el proveedor de materia prima el que se declara en quiebra, y su f\u00e1brica tiene que buscar sustitutos a toda prisa.<\/p>\n<p>Estas cosas no salen en los titulares. Pero destruyen pedidos a diario.<\/p>\n<p>Las f\u00e1bricas que sobreviven a estos microdesastres son las que tienen reservas de efectivo, proveedores de respaldo y comunicaci\u00f3n honesta.<\/p>\n<p>Los que se derrumban son los que funcionan con los vapores, esperando que nada se rompa.<\/p>\n<p>Tu trabajo es averiguar con cu\u00e1l est\u00e1s trabajando ANTES de transferir dinero.<\/p>\n<h2>Lo \u00fanico que te salva<\/h2>\n<p>\u00bfQuieres saber el secreto para sobrevivir al caos en la cadena de suministro?<\/p>\n<p>No se trata de encontrar al proveedor perfecto. No existen.<\/p>\n<p>No es tener los precios m\u00e1s bajos. Eso es una trampa.<\/p>\n<p>Es simple: <strong>redundancia<\/strong>.<\/p>\n<p>Dos proveedores en lugar de uno. Dos transportistas. Dos m\u00e9todos de pago. Dos plazos de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los profesionales construyen sistemas que pueden perder una pieza y seguir funcionando.<\/p>\n<p>Los aficionados construyen castillos de naipes y rezan para que el viento no sople.<\/p>\n<p>\u00bfCual eres tu?<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Si su tasa de defectos llega a 8%, al\u00e9jese.<\/strong> Ni 10%. Ni 12%. El l\u00edmite es el ocho por ciento. Por encima de eso, no est\u00e1s haciendo negocios. Est\u00e1s jugando. Y la casa siempre gana.<\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last month, a buyer in California lost $47,000 in one day. Not from a scam. Not from bad quality. From [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:11:\"core\/search\";i:1;s:10:\"core\/group\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:17:\"core\/latest-posts\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:13:\"core\/archives\";i:6;s:15:\"core\/categories\";i:8;s:25:\"greenshift-blocks\/heading\";i:9;s:22:\"greenshift-blocks\/text\";i:11;s:18:\"core\/legacy-widget\";i:12;s:17:\"core\/social-links\";i:14;s:16:\"core\/social-link\";i:15;s:14:\"core\/paragraph\";i:16;s:21:\"trp\/language-switcher\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1772670328\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-1626.css"]},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Last month, a buyer in California lost $47,000 in one day. Not from a scam. Not from bad quality. From [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1626"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}